“啰里啰嗦”自成趣
来源: 临沂市基缘医疗器械有限公司 发布时间：2015-02-16 08:55:58
在中国古代的诗歌体例中，有一种“啰嗦诗”颇为有趣，现在翻读出来，依然能捕捉到古代文人墨客字里行间的机智和幽默。
“啰嗦诗”又名“重复诗”，是一种有意堆叠同义词，故意重复而凸显幽默的诗歌。众所周知，古诗是讲究炼意、炼字的，但“啰嗦诗”却反其道而行之，故意写得啰里啰嗦，结果却啰嗦出不少情趣来。
《古今谭概》中记载了一则啰嗦诗轶事。北宋时期，一位诗人写了首《宿山房即事》的诗：“一个孤僧独自归，关门闭户掩柴扉。半夜三更子时分，杜鹃谢豹子规啼。”全诗写的是诗人夜宿禅寺，猛一读，没什么不妥，诗句通顺，合辙押韵。但细一分析，不禁令人哑然失笑：“一个”“孤”“独自”，说的是同一个人；“关门”“闭户”“掩柴扉”，也是同一种动作；“半夜”“三更”“子时”是同一个时辰；“杜鹃”“谢豹”“子规”是同一种鸟。这首诗一共28个字，完全可以简练成“孤僧归闭户，子时杜鹃啼”，但这样不如原诗读着有味道。原诗用词重叠往复，把寺中孤僧夜半时分的那种孤独寂寞感受表达得淋漓尽致，给人以深刻的印象，真正收到了“重复等于加深”的效果。
古书中还记载了一首啰嗦诗《咏老儒》：“秀才学伯是生员，好睡贪鼾只爱眠。浅陋荒疏无学术，龙钟衰朽驻高年。”这首诗也“啰嗦”得够可以的，本来“秀才爱眠，荒疏高年”8个字就可以说明问题，却用了28个字来刻画老儒的形象。但经此一啰嗦，一个不学无术、不求上进、懒惰年迈的老儒形象便跃然纸上了，可谓“画人刻骨，入木三分”！
啰嗦诗虽貌似“叠床架屋，废话连篇”，但能啰嗦到入诗的程度，且通畅押韵，也是极吃功夫的。尤其是啰嗦诗所表达的那种意境和对主题的凸显，非高手不能为。
“啰嗦诗”又名“重复诗”，是一种有意堆叠同义词，故意重复而凸显幽默的诗歌。众所周知，古诗是讲究炼意、炼字的，但“啰嗦诗”却反其道而行之，故意写得啰里啰嗦，结果却啰嗦出不少情趣来。
《古今谭概》中记载了一则啰嗦诗轶事。北宋时期，一位诗人写了首《宿山房即事》的诗：“一个孤僧独自归，关门闭户掩柴扉。半夜三更子时分，杜鹃谢豹子规啼。”全诗写的是诗人夜宿禅寺，猛一读，没什么不妥，诗句通顺，合辙押韵。但细一分析，不禁令人哑然失笑：“一个”“孤”“独自”，说的是同一个人；“关门”“闭户”“掩柴扉”，也是同一种动作；“半夜”“三更”“子时”是同一个时辰；“杜鹃”“谢豹”“子规”是同一种鸟。这首诗一共28个字，完全可以简练成“孤僧归闭户，子时杜鹃啼”，但这样不如原诗读着有味道。原诗用词重叠往复，把寺中孤僧夜半时分的那种孤独寂寞感受表达得淋漓尽致，给人以深刻的印象，真正收到了“重复等于加深”的效果。
古书中还记载了一首啰嗦诗《咏老儒》：“秀才学伯是生员，好睡贪鼾只爱眠。浅陋荒疏无学术，龙钟衰朽驻高年。”这首诗也“啰嗦”得够可以的，本来“秀才爱眠，荒疏高年”8个字就可以说明问题，却用了28个字来刻画老儒的形象。但经此一啰嗦，一个不学无术、不求上进、懒惰年迈的老儒形象便跃然纸上了，可谓“画人刻骨，入木三分”！
啰嗦诗虽貌似“叠床架屋，废话连篇”，但能啰嗦到入诗的程度，且通畅押韵，也是极吃功夫的。尤其是啰嗦诗所表达的那种意境和对主题的凸显，非高手不能为。